Vandaag (28 september 2020) bestaat Stichting Surya precies 25 jaar.
Vijfentwintig bijzondere jaren. Altijd proberen jezelf te verbeteren; dat was en is nog steeds onze uitdaging. In die vijfentwintig jaar zijn er meer dan honderd vrijwilligers actief geweest op de redactie van Surya. Alle vrijwilligers hebben zich met hart voor de Hindustaanse cultuur en gemeenschap, ingezet voor Surya. Samen met hen heeft Stichting Surya fantastische radio en geweldige projecten gerealiseerd. Hierbij willen we iedereen die op welke wijze dan ook een bijdrage heeft geleverd aan 25 jaar Surya van harte bedanken!

Als je onze activiteiten en belevenissen wil teruglezen, bekijk dan ons gratis e-book met een terugblik op de eerste twintig jaar Surya

Vorig jaar blikten wij ook terug op Surya in de podcast Surya’s HutsPod

Read more ...

Hamár Sarnámi Bhásá organiseert online Sarnámi lessen.  Volg een reeks van 25 - 30 gratis lessen online.
Eerst natuurlijk het alfabet (de spelling), daarna grammatica en vocabulaire. En vervolgens zal er ruime aandacht zijn voor conversatielessen. Succes en veel plezier!
Ga naar de website Hamár Sarnámi Bhásá

Indiase filmliederen staan bekend om hun fantastische teksten. Kijk en luister in deze serie naar het lied "Tum saath ho jab" van de Indiase film "Kaalia" (1981) en geniet van de vertaling! Wij zijn ons ervan bewust dat het onmogelijk is om de fantastische dichterlijke liedteksten in het Hindi goed te vertalen naar het Nederlands, maar we hebben toch gepoogd het zo goed mogelijk te duiden, alleen om u een goed beeld te geven van dit prachtige deel van de Hindustaanse cultuur.

Bekijk de videoclip

 en lees hieronder verder voor de vertaling

Read more ...